-
1 índice de gravedad
• severity rate -
2 показатель тяжести страховых случаев
severity rateРусско-английский словарь по страхованию > показатель тяжести страховых случаев
-
3 стаистика на нещастни случаи
severity rateseverity ratesБългарски-Angleščina политехнически речник > стаистика на нещастни случаи
-
4 интенсивность
Интенсивность (обработки)-- Chemical treatment rates depend on the severity of the problem. Интенсивность (нагарообразования)-- Jacket temperature had little effect on piston skirt varnish severity. (... на интенсивность нагарообразования на юбке поршня) интенсивность (излучения)-- the intensity of the radiation emitted from the target is a function of the surface temperature. Интенсивность -- intensity; severity, rate, vigorРусско-английский научно-технический словарь переводчика > интенсивность
-
5 во всяком случае
1. at all eventsтак или иначе, в любом случае — in any event
ни в коем случае; ни за что — not at any rate
2. if any case3. if any event4. in any case5. in any eventво всяком случае; по меньшей мере — at any rate
и в том и в другом случае; в любом случае — any way
во всяком случае; при любых обстоятельствах — in any case
6. anyway7. anywise8. at any hand9. at any rate10. in all eventsво всяком случае; во всех случаях — on all occasions
в любом случае; во что бы то ни стало — at all accounts
11. whether or notни в коем случае; ни за что на свете — not for the world
12. anyhow13. whether or noв случае несоблюдения, — if not followed
так или иначе; во всяком случае — whether or no
Русско-английский большой базовый словарь > во всяком случае
-
6 в лучшем случае
-
7 в лучшем случае
[lang name="Russian"]во всяком случае; по меньшей мере — at any rate
[lang name="Russian"]ни в коем случае; ни за что — not at any rate
-
8 частота несчастных случаев
1) Engineering: accident rate2) Insurance: accident frequency rate3) Mining: severity rate4) Quality control: accident frequencyУниверсальный русско-английский словарь > частота несчастных случаев
-
9 процент несчастных случаев
Automobile industry: fatality rate, severity rateУниверсальный русско-английский словарь > процент несчастных случаев
-
10 число несчастных случаев
Mining: injury rate (за какой-то период времени), severity rate (за какой-то промежуток времени)Универсальный русско-английский словарь > число несчастных случаев
-
11 коэффициент тяжести травматизма
Security: severity rateУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент тяжести травматизма
-
12 показатель относительной тяжести травматизма
Mining: injury-severity rateУниверсальный русско-английский словарь > показатель относительной тяжести травматизма
-
13 показатель тяжести страховых случаев
Insurance: severity rateУниверсальный русско-английский словарь > показатель тяжести страховых случаев
-
14 число потерянных из-за производственного травматизма рабочих дней
Economy: accident severity rate (в расчёте на 1 тыс. отработанных человеко-часов)Универсальный русско-английский словарь > число потерянных из-за производственного травматизма рабочих дней
-
15 число рабочих дней, потерянных из-за производственного травматизма
Economy: accident severity rate (в расчёте на 1 тыс. отработанных человеко-часов)Универсальный русско-английский словарь > число рабочих дней, потерянных из-за производственного травматизма
-
16 число человеко-часов, потерянных из-за производственного травматизма
General subject: accident severity rateУниверсальный русско-английский словарь > число человеко-часов, потерянных из-за производственного травматизма
-
17 нещасний
1) прикм. unlucky, unfortunate, unhappy; ill-fated; ill-starredнещасний випадок — accident, mishap, mischance, misadventure
2) ч (як ім.) wretch, unfortunate person -
18 tasa de gravedad de accidentes
• accident severity rateDiccionario Técnico Español-Inglés > tasa de gravedad de accidentes
-
19 коэффициент тяжести
rus коэффициент (м) тяжести, показатель (м) тяжестиeng severity rateБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > коэффициент тяжести
-
20 показатель тяжести
rus коэффициент (м) тяжести, показатель (м) тяжестиeng severity rateБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > показатель тяжести
См. также в других словарях:
severity rate — noun : the time lost through injuries as calculated in total days lost per 1000 hours worked … Useful english dictionary
Pandemic Severity Index — Influenza (Flu) … Wikipedia
Respiratory rate — The respiratory rate (aka respiration rate, pulmonary ventilation rate or ventilation rate) is the number of breaths a living being, such as a human, takes per minute.There is only limited research on monitoring respiratory rate, and these… … Wikipedia
Erythrocyte sedimentation rate — Diagnostics A rack of ESR tubes. MeSH … Wikipedia
Human mortality from H5N1 — or the human fatality ratio from H5N1 or the case fatality rate of H5N1 refer to the ratio of the number of confirmed human deaths resulting from confirmed cases of transmission and infection of H5N1 to the number of those confirmed cases. For… … Wikipedia
Transocean — Ltd. Type Publicly traded limited company (NYSE: RIG, SIX: RIGN … Wikipedia
Deepwater Horizon — in Brand Allgemeines Klasse: Deepwater (Bohrplattform) … Deutsch Wikipedia
Schwererate — (f) eng severity rate … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
коэффициент тяжести — rus коэффициент (м) тяжести, показатель (м) тяжести eng severity rate fra taux (m) de gravité deu Schwererate (f) spa índice (m) de gravedad, tasa (f) de gravedad … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
показатель тяжести — rus коэффициент (м) тяжести, показатель (м) тяжести eng severity rate fra taux (m) de gravité deu Schwererate (f) spa índice (m) de gravedad, tasa (f) de gravedad … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Traumatic brain injury — See also: Brain injury (disambiguation) Traumatic brain injury Classification and external resources … Wikipedia
